Sorry 4 off-topic but...

[McKanna]

¿Es lo mismo 3º edad que adulto mayor?
Una curiosidad...

[BonesCollector]

Da igual. Son eufemismos que inventan los medios para disfrazar la realidad . Por eso los hoyos son "eventos", los paupérrimos son "gente en situación de calle", etc................

Saluts

[Walky]

¿Así como tomarse un vaso del "vital elemento"?

Lean el Diccionario Histérico de Chile de Fernando Villegas, hay varios ejemplos de ese estilo

[enoeniap]

segun wikipedia es lo mismo

La expresión tercera edad es un término antrópico-social que hace referencia a la población de personas mayores o ancianas y, por consiguiente, es sinónimo de vejez y de ancianidad. Se trata de un grupo de la población que está jubilada y tiene 65 años de edad o más. Hoy en día, el término va dejando de utilizarse por los profesionales y es más utilizado el término personas mayores (en España) y adulto mayor (en América Latina).

[McKanna]

segun wikipedia es lo mismo

La expresión tercera edad es un término antrópico-social que hace referencia a la población de personas mayores o ancianas y, por consiguiente, es sinónimo de vejez y de ancianidad. Se trata de un grupo de la población que está jubilada y tiene 65 años de edad o más. Hoy en día, el término va dejando de utilizarse por los profesionales y es más utilizado el término personas mayores (en España) y adulto mayor (en América Latina).

Gracias.