Cuando pagas por Internet a Ebay, en general lo que sucede es que ocurre un cargo a tu línea en dólares de tu tarjeta (incluso cuando pagas en pesos chilenos por Paypal, ya que ocurre un "movimiento internacional" en "pesos chilenos"). Dicha línea no es en cuotas.
Sin embargo, algunos bancos te permiten traspasar la deuda en dólares a tu línea en pesos y, una vez traspasado, hacer una operación en cuotas. Consulta con tu ejecutivo la factibilidad de aquello. Tengo entendido que en el Santander al menos se puede.